10月16日下午，淮阴工学院外国语学院院长孙建光一行莅临商务英语学院，开设“基于英语翻译专业申报的一流课程建设”专题讲座。讲座由商务英语学院、国际教育学院院长冯伟主持，淮阴工学院外国语学院教师代表、商务英语学院、国际教育学院全体教师参加讲座。
孙建光详细介绍了新专业申报的过程，他分享了申报过程中遇到的挑战和困难，并就如何通过顶层设计、团队协作，克服重重困难，最终成功申报翻译专业。他着重介绍了如何依托地方文化开展课程建设。孙建光指出，大运河文化是淮安地方特色文化，将其与英语翻译专业实践相结合，不仅可以丰富教学内容，还能传承和弘扬中华优秀传统文化。他展示了依托大运河文化建设的课程特色和优势，团队成员现场展示了丰富的教学资源、多样化的教学方法和互动性学习平台。通过实践课程建设，学生可以更好地了解大运河文化，提高翻译技能，培养跨文化交际能力。讲座最后，冯伟建议学院全体教师围绕数字化教材编写、在线课程开发等积极规划课程建设，加强积累、持续发力，将个人发展、教学研究与社会服务有机结合起来，不断提高教学质量，为学校高质量发展贡献力量。
（供稿：包悦、叶晨 审核：冯伟）